Blog

Depending on the patient’s infection status, there are different types of precautions to be followed:

1. Standard precautions
   • The basic precautions to be taken for any case performed in the Operating Room;
   • Use of Personal Protective Equipment (PPE) when there is exposure to blood/body fluids;
   • Hand hygiene between patients and when hands are visibly soiled
2. Contact precautions
   • When infection is transmitted through direct contact;
   • Use of PPE always
   • Wash with soap and water, if in direct contact with blood/ body fluids
   • Cover patient’s affected area, if transporting patient;
   • Examples: Multiple-drug–resistant organisms (MDROs), Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), Vancomycin-resistant enterococci (VRE), and Clostridium difficile (C. diff)
3. Droplet precautions
   •  When infection is transmitted through large* droplets that can be inhaled;
   • Use of PPE if within 1 meter (aprox.) of the patient
   • Place a mask on the patient, if transporting the patient
   •  Examples: Influenza (flu); Pertussis; Diphtheria
4. Airborne precautions
   • When infection is transmitted through small* droplets that can be inhaled;
   • Use PPE, including an N95 respirator mask;
   • Use an isolation room that has a special air-exchange and ventilation system with negative pressure;
   • Cover the patient’s nose and mouth with a mask, if transporting the patient;
   • Transfer directly the patient to the operating room;
   • Do not transfer the patient to areas with other patients;
   • Examples: Tuberculosis, Rubeola (measles), Varicella (chicken pox)

Notes:

PPE = use of mask, eye protection, gloves, cover jacket, gown

*Large droplets = 5 or more microns; Small droplets = less than 5 microns

 
🇵🇹
Dependendo da infecção que o paciente apresenta, existem diferentes tipos de precauções a serem seguidas:

1. Precauções padrão
   1. As precauções básicas a serem tomadas para qualquer caso realizado na sala de cirurgia;
   2. Uso de Equipamentos de Protecção Individual (EPI) quando houver exposição a sangue / fluidos corporais;
   3. Higiene das mãos entre pacientes e quando as mãos estão visivelmente sujas
2. Precauções de contacto
   1. Quando a infecção é transmitida através de contacto directo;
   2. Uso de EPI sempre
   3. Lave as mãos  com sabão e água,caso tenha contacto directo com sangue / fluidos corporais
   4. Cubra a área afectada, case transporte o paciente;
   5. Exemplos: Organismos resistentes a múltiplos fármacos (MDROs), Staphylococcus aureus resistentes à meticilina (MRSA), Enterococos resistentes à vancomicina (VRE) e Clostridium difficile (C. diff)
3. Precauções com gotículas
   1. Quando a infecção é transmitida através de gotículas grandes* que podem ser inaladas;
   2. Uso de EPI caso esteja aproximadamente a 1 metro do paciente
   3. Coloque uma máscara no paciente, se transportar o paciente
   4. Exemplos: Influenza (gripe); Coqueluche; Difteria
4. Precauções com aerossóis
   1. Quando a infecção é transmitida através de gotículas pequenas * que podem ser inaladas;
   2. Use EPI, incluindo uma máscara respiratória N95;
   3. Use uma sala de isolamento que tenha um sistema especial de troca de ar e ventilação com pressão negativa;
   4. Cubra o nariz e a boca do paciente com uma máscara, se transportar o paciente;
   5. Transferir directamente o paciente para a sala de cirurgia;
   6. Não transfira o paciente para áreas com outros pacientes;
   7. Exemplos: Tuberculose, Rubéola (sarampo), Varicela 

Notas:
EPI = uso de máscara, protecção para os olhos, luvas, capa, bata
* Grandes gotas = 5 ou mais mícron; Gotículas pequenas = menos de 5 mícron
 
References / Referencias:
Criscitelli EdD RN, Theresa. Fast Facts for the Operating Room Nurse: An Orientation and Care Guide in a Nutshell: Volume 1 (pp. 57-58). Springer Publishing Comblood/vody fluidspany. Kindle Edition.